Kelmiser Mundart: Was macht der Schreiber, außer schreiben?
Wer hat nicht schonmal einen Richterbeschluss, eine gerichtliche Einladung oder andere Justizschreiben erhalten? Alle trugen auch die Unterschrift des Gerichtsschreibers.
Nun sollte man meinen, dass der Schreiber - wie das Wort es sagt - nur einfach schreibt. So einfach ist es nicht. Seine Aufgaben gehen weit über das Protokollieren heraus, seine Rolle ist wesentlicher Bestandteil einer funktionierenden Justiz.
Alain Brixhe, Chefschreiber am Arbeits- und Sozialgericht in Verviers, hat alle Stufen des Gerichtsschreibens durchlebt und erzählt, welche Hürden, Herausforderungen und Schwierigkeiten dieser Beruf mit sich bringt. Zumal er für Verviers (auf Französisch) und Eupen (auf Deutsch) zuständig ist. Ebenso erklärt er, wie die Ausbildung und das Auswahlverfahren ablaufen und wo die aktuellen Probleme im Justizwesen liegen.
Natürlich konnte ich mir nicht die Frage verkneifen, warum diese Juristensprache nicht doch ein bisschen moderner und verständlicher formuliert werden könnte.