Eupener Mundart: Schaffe, schaffe Häusle baue!
Ja, der Titel verrät schon viel zu unserer April-Sendung. Ob Ralf Bendix jemals eigenständig ein Haus gebaut hat, ist uns nicht überliefert. Jedoch hat unser Studiogast Leo Vlekken schon einige Häuser hochgezogen, umgebaut, erhöht oder einfach nur verschönert.
In der dritten Generation war Leo Vlekken tätig. So einige Steine und Balken sind durch seine Hände gegangen. Die ersten Jahre waren körperliche Herausforderungen. Kran oder ein richtiger LKW kamen erst später, in den 1970er Jahren, in seinen Betrieb.
Der in der ‘‘Aschjatz’’ groß gewordene Eupener hat natürlich mehr zu erzählen als Hausbau. Über 1.000 Autos nennt Leo Vlekken sein eigen. Glaubt ihr nicht? Dann verpasst nicht unsere Sendung am 28. April.
In unserer Sendung vom 26. November 2023 hatten wir Werner Pirard zu Gast, er wurde von Timm Godesar begleitet. Timm arbeitete zu dieser Zeit an seiner Endarbeit mit Schwerpunkt Eupener Platt und Dialekt. Wir durften am 19. April in der PDS seinen Ausführungen zu diesem Thema lauschen.
Schwerpunkt seiner Präsentation waren Herkunft und Entwicklung, aber auch Gebrauch in der heutigen Zeit. Timm brachte es auf den Punkt: ‘‘Unser Platt, unser Dialekt ist mehr als Worte. Es ist Gemeinschaftsgefühl, Stolz, Geselligkeit - eine Sprache, die von Herzen kommt!’’
Diesen Worten möchten wir nichts hinzufügen. Gratulation zu Deiner gelungenen Abschlussarbeit!