Thema der Eupener Mundartsendung mit Siegfried Theissen ist „Ver sönnt noch neet lanns Schmétts Bakkes“. Im Gepäck hat er die Lieder „Alles watt fa Öüpe kömmt, datt süppt“ von Hans Wertz und „Et Wäserschéff“ von Leo Hermanns, die beiden „Vertélltjere“ „Béï d’r Dokkter“ und „D’r Psichiaater“ sowie Teil 7 von „Max änn Morits“.

In der Echo-Nord-Sendung geht es um das Thema Ehrenamt. Roger Barth ist ehrenamtlich für Inago als Fahrer im Einsatz und gibt einen Einblick, was die Einrichtung so macht und wo noch Not am Mann ist.

Außerdem wird darüber gesprochen, dass es nicht immer einfach ist, Menschen für ein Ehrenamt zu begeistern.

‘‘Halten und beißen’’ war die Parole der Ardennenjäger. Aloys Bungart aus Mürringen absolvierte seine Grundausbildung in der Kaserne Ratz in Vielsalm. Im Jahr 1960, in der Zeit des Kalten Krieges, diente er drei Monate am Beginn der Kongo-Krise im ehemaligen belgischen Kongo.

Von dieser Soldatenzeit berichtet er der Moderatorin Christel Jost in der Eifeler Mundarsendung.

In der Raerener Mundartsendung geht es um Geschichtliches und Aktuelles zum Keramikmarkt in Raeren. Außerdem wird das Töpfereimuseum thematisiert. Sein Internetauftritt ist mit der Virtualisierung der Museumsführung ein Schritt in die Zukunft. Zu Gast ist Ralph Mennicken, Geschäftsführer des Museums.

Außerdem erzählen die beiden Moderatoren Georges Voell und Siegfried Kever die Entstehungsgeschichte der Bauhausvilla anno 1936 im Langenbend aus der Sicht der Bauherren Joseph und Ina Homburg.

Manuel Schöpges und Anja Neissen bewirtschaften den Tömmelhof in Amel. Neben der Milchproduktion haben die beiden sich mit dem Verkauf von Fleischpaketen und einem Traiteurservice ein zweites Standbein aufgebaut.

Außerdem können Veranstaltungen im neuen Festsaal gefeiert werden.

Um die Tradition der Dorfkirmes fortzuführen, werden nun schon zum vierten Mal die Viertelspiele in Moresnet organisiert. Nach einer Light-Formel 2020, soll es in diesem Jahr wieder Wettkämpfe zwischen den verschiedenen Vierteln geben. Natürlich so, dass die dann geltenden Sicherheitsregeln eingehalten werden. Am 4. und  5. September findet die Kirmes wieder statt. Mathieu Lenaerts vom Festkomitee Moresnet, verrät in der Echo-Nord-Sendung, wie der Ablauf in 2021 sein wird.

Michaël Schommer eröffnet am 20. August im ehemaligen Unic in St. Vith seine dritte Lebensmittelfiliale. Er stemmt sich, wie in den Asterix-Büchern, allein gegen die mächtigen und großen Lebensmittelketten. Wo die kleinen Tante-Emma-Läden verschwinden, eröffnet er welche, wie bereits zuvor in Amel und Recht. Somit bleibt im Zentrum der Büchelstadt ein Lebensmittelgeschäft bestehen. Viele Anwohner wird es freuen. Wie es zu dem Deal in St. Vith kam und welche Ziele der junge Unternehmer hat, erzählt er in der Eifeler Mundartsendung.

„Fair-Wandel-Markt“–dieses Wortspiel muss man sich erst mal durch den Kopf gehen und vielleicht auch auf der Zunge zergehen lassen. Dahinter steckt die „Vegder Denkfabrik“, eine lose und offene Gruppe von Menschen, die durch bürgerschaftliches Engagement den gesellschaftlichen Wandel vorantreiben möchte. Auf dem ‘‘Fair-Wandel-Markt’’, der am 22. August in St. Vith stattfindet, werden schon jetzt verfügbare und durchführbare alternative Handlungs- und Entscheidungsmöglichkeiten in vielen Bereichen des Lebens aufgezeigt. In der Eifeler Mundartsendung vom 8. August 2021 spricht BRF-Chefredakteur Stephan Pesch darüber mit Dorothea Peters von der ‘‘Vegder Denkfabrik’’.

Moderator Siegfried Theissen spricht in der Eupener Mundartsendung über die Überschwemmungen. Im Gepäck hat er die Lieder „Schöddes kriddech göddes nog éï“ von Leo Hermanns und „D‘r Öüpener éss lösstech“ von Hans Wertz, die beide „Vertélltjere“ „Do jédder Daach“ und „Pöffele“ sowie Teil 6 von „Max änn Morits“.