Eupener Mundart - 8. September
Et gött jo vöël Lü, di maïnde ver häë géïne Könnek mië nüëdech. Vröüger guëv et-i märr béï de Wällsche, waïl de Vlammländer woëre allemoël vöër d’r Könnek. Datt hannt fer jo ed béttste geséë no gene Kreech, wi Leopold d’r Dréïde neet no Bällje trökkoëme doësch, waïl de Wällsche d’rgéëge woëre.
Mä nou sitt me ouch, datt föël Vlammländer géïne Könnek mië wélle, waïl, sannt es, wänn et géï Bällje mië gött, hannt fer ouch géïne Könnek mië nüëdech. Änn övverhoupt, sannt se, ver léëve doch neet mië änn en Tiit, wu ed överall Könnege guëf ! Änn wadd éss datt övverhoupt vöër e Sissteem ? Wänn me d’r ottste Jong vann ene Könnek éss, wärrt me automaatesch terösch Prénns änn dann ouch Könnek, of me nou luës éss of neet, of me datt Wärrek doë ka off neet.
Eifeler Mundart: Der Lebensweg von Karl Cremer
Später zog es ihn nach Eupen, Gemmenich und Kelmis, wo er neben seinem Heimatdialekt auch das dortige Platt sprach.
In der Mundartsendung erzählt er Moderatorin Chantal Scheuren von seinen Erfahrungen als Knecht und warum er nach vielen Jahren wieder an seinen Geburtsort Bütgenbach zurückgekehrt ist.
Kelmiser Mundart: Flugshow vom Verkehrsverein Kelmis VOG
Der Verkehrsverein Kelmis VOG stellt in dieser Sendung ihr Event vor, das am 14. und 15. September 2019 stattfinden wird - in Zusammenarbeit mit dem Tag der offenen Tür des Tierhofes und der Tagesstätte Hergenrath.
An den beiden Tagen sind Vorführungen mit Modellflugzeugen, Kunstflüge und Rundflüge geplant über Hergenrath, Kelmis und Umgebung. Verschiedene Clubs und Vereine der Region werden ihre Künste vorführen.
Der Präsident Rudolf Schmitz und Ralph Jung werden über den genauen Ablauf und die Örtlichkeit sowie über die Idee Auskunft geben.
Eifeler Mundart vom 18. August: 60 Jahre Rechter Männerquartett
Die drei Chorsänger Walter Plumacher, Norbert Krings und Marco Brever erinnern sich gerne an die damaligen bescheidenen Anfänge. Sie lassen die Jahre Revue passieren und laden alle zum 60. Jubiläum im Kulturhaus in Recht ein.
Kelmiser Mundart: Moresnet wie vreuher
Unter dem Viadukt von Moresnet ist immer was los, ja es gibt sogar zwei Mal Kirmes im Jahr. Diese werden unterschiedlich gefeiert.
Organisiert werden diese vom Königlichen Festkomitee von Moresnet vom 30. August bis zum 1. September. Als Studiogäste werden der Präsident François Counotte und der Tourismusbeauftragte Mathieu Lenaerts uns die Entwicklung des Festkomitees vorstellen. Aber nicht nur das, wir nutzen auch die Gelegenheit um das diesjährige dreitägige Programm im Vordergrund zu setzen.
Eifeler Mundart: Was machen Kinder heutzutage in zwei Monaten Ferien?
Die beiden Nachwuchsmoderatoren Peter Andres und Kilian Schumacher, beide aus Mürringen, starten mit ihrer ersten Sendung. Was in den Ferien als Spiel begann, wurde jetzt zur “ernsten” Angelegenheit.
In der Sendung zum Thema ‘‘Was machen Kinder heutzutage in zwei Monaten Ferien’’ kommen rund ein Dutzend Kinder zu Wort und erzählen über ihre Sommeraktivitäten.