Am 4., 5., 11. und 12. Oktober ist es wieder soweit, die Kelmiser Volksbühne spielt ihr diesjähriges Mundartstück. ''Ene Kötte'' ist ein Kurzschluss und steht als Sinnbild für die verworrene Entwicklung der Handlung. Es dreht sich um eine Erbschaft, eine Spende, Beziehungsklamauk und um eine fiktive ... Irrenanstalt.

Beim „offenen Tag der Genealogie” in Büllingen sollen Neulinge einen ersten Einblick in dieses Gebiet erlangen und sich die nötigen Ratschläge für einen erfolgreichen Start von erfahrenen Genealogen geben lassen. Wer selbst schon erste Schritte unternommen hat, ist bestimmt mit konkreten Fragen zur Methode, zu technischen Mitteln usw. konfrontiert.

am 8. September: Holzrücker Toni Held aus Eimerscheid.

Toni Held aus Eimerscheid ist mit seinen 87 Jahren noch immer aktiver Holzrücker. 1947 kaufte er sich sein erstes Pferd und 2009 starb sein letztes.1960 schaffte er sich den ersten Traktor an.

Am Montag beginnt ein neues Schuljahr. Mit Spannung erwarten Kinder und Jugendliche das, was auf sie zukommt. Worin liegen eigentlich die Hauptaufgaben eines Schulleiters? Welches sind ihre Aufgabenfelder und mit welchen Problemen und Neuerungen werden sie konfrontiert?

Weitere Themen sind: die Schulneubauten, die Normen und das Stundenkapital, Inspektion, Weiterbildung, die Strukturen der Dorfschulen im Laufe der Jahre und der Überlebenskampf von kleinen Dorschulen.

Endlich ist es soweit: Nach fünf Jahren Abstinenz wird in Kelmis wieder geschwommen, und dies in einer neuen Schwimmhalle.

Mit Bürgermeister Louis Goebbels gehen wir auf diverse Schwierigkeiten beim Bau der Halle, finanzielle Hürden und die Folgelasten ein.

Vom Schwimmclubpräsidenten Didier Maats erfahren wir, welche Bereicherung das große, moderne Becken für seinen Verein bringt. Auch halten wir mit ihm Ausschau auf anstehende Wettkämpfe.

Gekrönt wurde Julia Bertram zur 64. Deutschen Weinkönigin am 29. September 2012 in Neustadt/Weinstraße. Der Start zu einem vollen Terminkalender (250 Auftritte!) war selbstverständlich zuerst einmal die Ankunft in ihrem Heimatort und dem darauffolgenden Dernauer Weinfest.

Jetzt, fast am Ende ihrer Regentschaft (13. September), erzählt die gelernte Winzerin und Weinexpertin im Studiogespräch von ihrer Bewerbung und der eigentlichen Wahl zur Weinkönigin.

Wie schafft es ein Landwirt aus Auel, ohne große Schulausbildung zu einem weltweit bekannten Maschinenbauer zu werden? ''Maschinenbau Peters'' fertigt Spezialgeräte für die Landwirtschaft und beschäftigt 15 Arbeiter in Eupen.

Als umweltbewusster Mensch investiert sich Bernard Peters in das Projekt eines künftigen Windparks in seiner Heimat Auel. Was verspricht er sich von diesem Vorhaben? Wie hoch sind die Risiken und wie kann sich der einfache Bürger daran beteiligen? Wie reagiert die Bevölkerung und wann wird es soweit sein?

Louis Bindels und Jean Reul waren begnadete Geschichtenerzähler. Der Erste erinnert sich an ''Ammerölchere va vröher'', teils humoristisch, teils nachdenklich. Dank vieler Anekdoten aus seiner Kindheit gelingt es ihm das Lebensgefühl aus früheren Zeiten mit unserer modernen Lebenseinstellung zu vergleichen.

Alle zwei Jahre findet im luxemburgischen Rambrouch ein spektakuläres Crossrennen für ausgediente Mähdrescher statt. Diese Veranstaltung im Großherzogtum genießt mit über 3000 Zuschauern fast Volksfestcharakter.

Schon zum zweiten Mal mit dabei ist ein ostbelgisches Team, das Mähdrescher Racing Team aus Alster. Das MRT besteht mittlerweile schon aus 26 Mitgliedern.

Elena Hoffmann (17) aus Neidingen war zehn Monate in South Carolina und ging dort zur Schule. Sie lebte in einer Gastfamilie, die eine gleichaltrige Tochter hatte. Die anderen Kinder waren aus dem Haus. Elena hatte sich aus Interesse für eine andere Kultur und Lebensart, aber auch der Sprache wegen für dieses Austauschjahr angemeldet.