Wie schafft es ein Landwirt aus Auel, ohne große Schulausbildung zu einem weltweit bekannten Maschinenbauer zu werden? ‘‘Maschinenbau Peters’’ fertigt Spezialgeräte für die Landwirtschaft und beschäftigt 15 Arbeiter in Eupen.

Als umweltbewusster Mensch investiert sich Bernard Peters in das Projekt eines künftigen Windparks in seiner Heimat Auel. Was verspricht er sich von diesem Vorhaben? Wie hoch sind die Risiken und wie kann sich der einfache Bürger daran beteiligen? Wie reagiert die Bevölkerung und wann wird es soweit sein?

Louis Bindels und Jean Reul waren begnadete Geschichtenerzähler. Der Erste erinnert sich an ‘‘Ammerölchere va vröher’’, teils humoristisch, teils nachdenklich. Dank vieler Anekdoten aus seiner Kindheit gelingt es ihm das Lebensgefühl aus früheren Zeiten mit unserer modernen Lebenseinstellung zu vergleichen.

Jean Reul belichtet Situationen, wie sie nur in der Neutralität entstehen konnten, als Adoptivkinder sozusagen ‘‘anonym’’ hier plötzlich eine neue Heimat fanden. Lebensläufe, die sich jedoch prächtig entwickelten.

Alle zwei Jahre findet im luxemburgischen Rambrouch ein spektakuläres Crossrennen für ausgediente Mähdrescher statt. Diese Veranstaltung im Großherzogtum genießt mit über 3000 Zuschauern fast Volksfestcharakter.

Schon zum zweiten Mal mit dabei ist ein ostbelgisches Team, das Mähdrescher Racing Team aus Alster. Das MRT besteht mittlerweile schon aus 26 Mitgliedern.

Bei der ersten Teilnahme musste man mit einem enttäuschenden 12. Platz noch bitteres Lehrgeld bezahlen. Deshalb rechnet man sich beim MRT Alster für das diesjährige Rennen am 25. August auch eine bessere Platzierung aus.

Elena Hoffmann (17) aus Neidingen war zehn Monate in South Carolina und ging dort zur Schule. Sie lebte in einer Gastfamilie, die eine gleichaltrige Tochter hatte. Die anderen Kinder waren aus dem Haus. Elena hatte sich aus Interesse für eine andere Kultur und Lebensart, aber auch der Sprache wegen für dieses Austauschjahr angemeldet.

Das Schulsystem ist total anders und lange nicht so fordernd wie in Belgien. Eine Unterrichtsstunde ist 1,5 Stunden lang, davon gibt es täglich vier. Während eines Semesters hat man immer die gleichen Fächer. In der Freizeit ging sie zum Sport, unter anderem zum Tanzen. Vieles wird dort von der Schule aus organisiert.

Viele werden sich fragen, wieso es dieses Jahr in Hergenrath keinen Blumenkorso gibt. Das hat einen guten Grund.

Es soll in Zukunft ein völlig neues Konzept geben, der Hergenrather Blumenkorso soll mit viel Marketing umworben werden. So heißt er ab 2014 ‘‘Festival der Blumen’’ und dauert gleich vier Tage lang.

Was dabei geschehen wird und wie die Idee dazu entstanden ist, erfahren wir von Joseph Demonthy, den neuen Marketingleiter. In der Mundart-Sendung ‘‘Echo Nord’’ am 4. August, nachzuhören auch hier im Netz.

Invasive Pflanzen sind Pflanzen in einem Gebiet, in dem sie nicht heimisch sind und die dort unerwünschte Auswirkungen auf die heimische Flora und Fauna haben und damit die Ökosysteme bedrohen.

Man unterscheidet bei den nicht heimischen Pflanzen zwischen Archäophyten (gebietsfremden Pflanzen, die vor 1492 eingebracht wurden, z.B. durch Ackerbau) und Neophyten (gebietsfremden Pflanzen, die seit der Entdeckung Amerikas 1492 eingebracht wurden).

Oft wurden diese Pflanzen willkürlich von Menschen als Zier- oder Nutzpflanze hierher gebracht. Durch Handel, Tourismus und Verkehr geraten auch unbeabsichtigt viele Pflanzen in andere Gebiete, wo sie bei günstigen Lebensbedingungen teilweise sehr gut Fuß fassen.

Er plaudert über seine politischen Absichten, über sein Spargeld und den belgischen Geheimdienst … Bereitwillig antwortet er ohne Umschweife auf alle Fragen.

Wenn man bedenkt, dass er vor nicht allzu langer Zeit noch Jahre brauchte, um auf die einfache Frage nach seinen Reisekosten zu antworten, kann man nur sagen: Die Zeiten haben sich geändert.

Am Donnerstag weilten König Albert und Paola in Eupen. Und ganz nah dran am Geschehen war Philippe Hilligsmann, Präsident der Regionalsektion der Dynastischen Bewegung. Somit werden wir seine Eindrücke aus erster Hand erfahren.

Er geht aber auch auf die Thronfolge ein, gibt seine Einschätzungen zu Prinz Philippe und spricht über die Wichtigkeit der Monarchie für Belgien.

Aber was ist eigentlich die ‘‘Dynastische Bewegung’’? Dazu gibt Philippe Hilligsmann natürlich auch gerne Auskunft und beendet das Gespräch mit einem Aufruf an die Bürger: Bitte am Nationalfeiertag mehr Flagge zeigen!

In der Bildergalerie von ostbelgischen Kirchen und Kapellen ragt besonders die altehrwürdige St. Hubertus- Kirche im Eifelort Weweler hervor. Sie ist tatsächlich ein Juwel, das nicht nur wegen seines markanten Glockenturms ins Auge fällt, auch die gotischen und barocken Baustile sowie hochwertige Wandmalereien finden Gefallen bei zahlreichen Besuchern aus nah und fern.

Im einem Gespräch mit Hobby-Historiker Willi Wittrock und Peter Zeyen, als Vertreter des Dorffest-Komitees, erfahren die Hörer sowohl Wissenswertes zur Entstehung der 700-jährigen Geschichte (oder geht sie durch archäologische Funde noch weiter zurück?) als auch zu den einzelnen Bauphasen der Kapelle, die im 15. Jahrhundert begannen und somit zu den ältesten kirchlichen Baudenkmälern im St. Vither Land zählen. Bemerkenswert ist ebenfalls der „Kirchhoff“ , wo markante Kreuze steinerne Zeugen der bewegten Geschichte der vergangenen Jahrhunderte widerspiegeln.

Das Summertime-Programm findet in diesem Jahr zum 16. Mal in St.Vith statt. Es ist das erste Mal ohne den Koordinator Dieter Jüngst, der beruflich bedingt, das Amt niedergelegt hatte.

Nun hat eine neue junge Gruppe, um Hauptkoordinator Thomas Arens, die Sache in die Hand genommen und das Programm zusammengestellt. Wieder ist für Alt und Jung etwas dabei, mit verschiedenen Musikrichtungen, verschiedenen Veranstaltungsplätzen und in diesem Jahr auch ganz neu mit speziellen Getränken zu jedem Themenabend.